2014年1月31日 星期五

自家製雲吞 Wunton


新年快樂!這邊沒有過年,下年一定要留在香港!上星期去了附近的一個小鎮Turku,那邊有間Chinese Store。本來想買水餃皮,竟然沒得賣,但被我發現了雲吞皮。所以今個星期做的是雲吞,看似很困難,但其實十分容易,只是包雲吞比較花時間。


今次我用了西芹、豬肉、芫茜等做材料,本來想用鮮蝦,但這邊的蝦太貴。其實雲吞內放什麽還是按個人喜好,我參考的食譜是沒有西芹的,但這邊的材料就如上次說過很難買,所以我看見什麼便宜就買回來了。不過建議朋友還是不要用西芹,因為味道太強,遮蓋了豬肉的味道。雲吞還是用蝦配豬肉和冬菇比較美味。



預備時間:30至40分鐘
烹調時間:10分鐘

材料(大概40隻雲吞):





 

  


雲吞皮-1包 (約40塊)
豬肉碎-300g
芫茜-1紮(約200g)
蔥-100g(今次沒有用,因為這邊的蒽很貴)
西芹-2大條(建議用白菜代替,西芹味道太強)
磨菇-3粒(建議用冬菇)
(其實應該用冬菇,但這邊沒有冬菇賣,所以用磨菇代替。冬菇要先用水洗淨浸軟,大概1小時)
薑末-適量
雞蛋-1隻
雞粉-半茶匙
鹽-半茶匙
粟粉 -半茶匙
水-1碗(包雲吞用)

做法:
1. 將西芹洗淨,切細粒。用其他菜的做法都是一樣,要切細粒,包時就更容易。
 
2. 薑末可以買某些預先伴好的牌子,但因家裏仍有薑,所以我自己切碎。因為自己不太喜歡薑味,所以沒有放太多。如果你喜歡薑味的當然可以多放一點。

3. 這邊的芫茜是一棵棵植物般購買,香港購買是沒有泥土部份的。將芫茜洗淨,芫茜葉切碎備用,根部保留作湯底用。

4. 因為這邊沒有冬菇的關係,用了磨菇代替,味道當然是比較遜色。如上面提到冬菇要洗淨浸軟1小時。去磨菇腳後切粒備用。磨菇腳保留作湯底用。

5. 豬肉碎略弄散在一大碗內,加鹽、雞粉、粟粉及雞蛋伴混。 













6. 加入薑末、西芹、芫茜及菇拌混,成了餡料。













7. 包雲吞:如用急凍雲吞皮要先解凍。將大概半湯匙餡料放在雲吞皮上,餡料四邊沾水,對角摺起成三角形,在頂端的角位沾水,左邊角摺上去,再沾水把右邊的角也摺上去,按實就包好了。我這麼一包看似小小的雲吞皮共包了約40隻。
















8. 煮雲吞:一大煲水放鹽、雞粉、麻油及冬菇腳,水滾後放芫茜腳及雲吞,再滾後即成。








9. 配幾條蔬菜伴吃更健康。












----------------------------------------
後記:
1. 因為這次的材料比較奇怪,所以味道不是太好。如上面提到還是用鮮蝦和冬菇做餡料比較好。
2. 雲吞皮可在街市或超市購買,雲吞皮分兩種:黃色、較薄身的廣東雲吞皮。白色、較厚身的上海雲吞皮。一般雲吞麵店吃到的都是廣東的雲吞皮,我自己比較喜歡吃廣東的。

2014年1月23日 星期四

卡邦尼意粉 Carbonara

來到芬蘭已經差不多一個月,附近City的H&M或其他衣著舖都行到很悶,唯有每日去超級市場流連2至3小時,想想吃什麽做晚餐。因為超級市場內的東西全部是芬蘭文,對我來說是比較吃力的,就算只是想買一包鹽,都要花幾分鐘查字典。加上這邊的材料難求,你要的東西偏偏這裏就欠缺,或者是超貴,或者是味道跟香港的完全不一樣,例如芝麻油。

因為環境關係,在這邊就只能做一些簡單的食物。本來我對煮食是一竅不通,但經過在新西蘭的磨練,加上在這邊天天煮,發現煮食也是不錯的消遣。我在這邊沒有量杯沒有電子磅,所以很多材料都是靠自己的感覺拿捏大概的份量,反正到目前為止我的Baby都沒有投訴,所以煮食最重要還是憑感覺!

第一個食譜是自己超級喜歡的Carbonara,最喜歡黏黏的感覺,每次去Pizza Hut必點!做法也很簡單,適合超級懶人做晚餐。

預備時間:10分鐘
烹調時間:15分鐘

材料(2至3人份量):
 
意粉-250G(通常超市賣的是500G,用一半就是250G)
雞蛋-2隻
芝士粉-約30G
鮮奶油-100G(即Food cream,有點像黏黏的牛奶)
鹽-適量
胡椒粉-適量
橄欖油-1/2湯匙
(沒有橄欖油又不想買可用其他沒有太大味道的油代替,如粟米油或植物油)
煙肉-約5塊
牛油-1/2湯匙
蒜頭-3至4瓣切粒

做法:
1. 打好蛋後, 加入芝士粉、鮮奶油、鹽及胡椒粉。芝士粉可按個人喜好增加或減少,但不要放太多,否則會太結和膩,到時就吃不下了。拌混待用。
2.將蒜切細粒。或可用預先做好的蒜蓉醬,多少可按個人喜好,多點能令意粉更香。煙肉切細塊,我選擇不要切太少,吃時更有咬口。切好後待用。
3.慢火煮溶牛油,加橄欖油。加蒜,炒至有蒜香後加入煙肉。本來煙肉這樣肥膩不應該再加油的,但參考網上的其他食譜,加了能使意粉更香濃。將煮好的煙肉和蒜放進小碗待用。記得要連同牛油倒進小碗內。
4. 下少許鹽煲水,水的份量要多,下鹽使意粉更彈牙。水滾後放意粉,盡量要像散花般將意粉放入滾水中,使它快點軟身令頭跟尾的軟硬度相約。一般意粉8至10分鐘就可以。10分鐘時可以試一試味及質感。
5. 將意粉隔水後放入剛剛煮完煙肉的煎pan裏,倒入之前混好的蛋汁,用意粉的熱力將蛋汁弄熟拌混。如果怕蛋汁不熟,可在攪拌時開最小火,如果開大火會令意粉變得乾身,口感變差。我煮的時候是沒有開火的。同時倒入煙肉和蒜,拌混即成。

6. 食用時可加少許芫茜碎作點綴,賣相更佳。
--------------------------------------
後記:
1. 因為這裏沒有磅的關係,以上所說100G或30G,我煮的時候都是大概的份量。例如Food cream 100G,我買的包裝是250G,100G就是大概三份之一少一點。所以,沒有磅的朋友不用擔心啦!
2. 如喜歡煙肉較脆的,可將煙肉煮耐一點至脆身。
3. 我買的材料大部份都是最平的,就等放香港的超市牌子,反正不是大司級人馬。